Kultur | Salto Afternoon

Migrazione protagonista

La Summer School Südtirol 2017 si dedica alle migrazioni di ogni genere ed intende indagare sul significato del cambiamento e della mescolanza.
Castel Velturno
Foto: Castel Velturno

Il concetto di migrazione viene spesso declinato in senso negativo. Cercando di ampliare questa prospettiva, la terza edizione della Summer School Südtirol si dedica alla migrazione come presupposto fondamentale per l’esistenza degli animali, degli esseri umani e delle piante. Infatti, il concetto di migrazione è presente in astronomia, in chimica, in geologia e in biologia. Dal 3 al 8 settembre 2017 il Castel Velturno, il ‘Radoarhof’ a Velturno e la galleria Lungomare a Bolzano ospiteranno forum pubblici, workshop letterari, letture e performance.

Il forum pubblico si terrà il 4, il 5 e il 6 settembre, sempre alle ore 18, al Castel Velturno ed invita tutti gli interessati a partecipare. Gli interventi e dibatti si incentrano su tre sfere diverse del concetto di migrazione:

Siamo sufficientemente intelligenti per capire l'intelligenza degli animali?

La prima giornata del foro si dedica alle migrazioni di animali, piante ed esseri umani. Josef Reichholf, autore e ornitologo, spiegherà gli uccelli migratori: Per quali ragioni migrano? E perché non tornano indietro? Gabriele Kompatscher-Gufler, dall‘istituto di lingue e letterature dell'Università di Innsbruck e specializzato in Human­-Animal Studies, parlerà del rapporto fra uomini e animali e cercherà di riconoscere i tanti punti di contatto esistenti tra gli umani e gli animali, analizzando anche la loro relazione di dipendenze e la difficoltà umana di comprendere alte forme di intelligenza. Con Hollawint, Michael Oberhollenzer, Markus Lobis e l’associazione delle donne coltivatrici sudtirolesi l’attenzione si sposterà alle piante e verranno presentati alcuno progetti ed attori altoatesini che operano nell'ambito dell'ambiente. Temi centrali sono agricoltura sociale, l’ambiente sano e la coltivazione biologica.

Quale significato attribuiamo all'esperienza vissuta dagli immigrati?

La seconda giornata del forum mette le migrazioni sociali al suo centro: La migrazione è un'esperienza personale che lascia un segno decisivo nella vita di una persona. Quale valore accordiamo alla loro conoscenza per il processo di crescita di una comunità? Ponendo l’attenzione soprattutto sull'immigrazione italiana in Alto Adige, gli ospiti Roberta Medda Windischer (EURAC) e Luca Fazzi (Università di Trento), insieme al moderatore della serata Gabriele di Luca, si dedicheranno alle domande in riguardo al periodo in cui i lavoratori italiani migravano verso Bolzano, accrescendo di un buon terzo la popolazione del capoluogo, e analizzeranno criticamente la visibilità e posizione di quel periodo nella società contemporanea.

Quanto sono progressisti i nostri insegnanti?

La terza giornata del forum è dedicata alle migrazioni nel sociale, discutendo il ruolo, la funzione e l’importanza degli insegnanti, pedagogisti, difensori dei diritti umani e attivisti nella società. Presenti saranno Sabine Czerny, (insegnante e autrice), Beatrix Aigner, (circolo di scuola dell'infanzia Egna-Bassa Atesina e Università di Bolzano), Veronika Fink, (circolo di scuola dell'infanzia Laives) e Verena Debiasi (Centro linguistico Bolzano). Una particolare attenzione sarà data agli insegnanti: La loro influenza sulle nostre competenze sociali e sulla nostra coscienza civile è grandissima. É noto tuttavia come il ruolo degli insegnanti venga sistematicamente sottovalutato. Il forum vuole conoscere più in profondità il loro mondo, i loro punti di vista, i loro dubbi, il loro successi e le loro sconfitte e presentare diverse personalità il cui impegno sociale costituisce un contributo imprescindibile allo sviluppo di una più solida società civile.

Al termine degli interventi e dei dibattiti la Summer School Südtirol invita tutti i partecipanti a continuare a sicutere con un buon bicchiere di vino presso l'azienda vinicola bio Radoar, Velturno.