Gesellschaft | Lingue a scuola

La media Foscolo è tutta plurilingue

Al di là del dibattito sulle Langer, mi preme precisare che alle medie Foscolo in tutte le sezioni le ore di tedesco variano da 9 a 13 alla settimana.
Hinweis: Dieser Artikel ist ein Beitrag der Community und spiegelt nicht notwendigerweise die Meinung der SALTO-Redaktion wider.
foscolo.jpg
Foto: Internet

Sono stata dirigente scolastica della scuola Foscolo e Manzoni fino al 31 agosto 2016.
Non entro nel merito del dibattito sulla Langer, scuola che avevamo tutti accolto con infinita gioia e grandi aspettative.
Ma vorrei rassicurare i genitori signori Felici che desidererebbero iscrivere, nei prossimi anni, la propria figlia alle medie Foscolo che, in quella scuola, TUTTE le sezioni sono plurilingui (come alla primaria Manzoni peraltro). Vale a dire che le ore di tedesco variano da 9 a 13 ore alla settimana, a cui si aggiungono 4 ore di inglese in tutte le sezioni indistintamente.

Il collegio dei docenti ha infatti voluto offrire pari opportunità a tutti i bambini e le bambine introducendo da tre anni alle Foscolo (e da cinque anni alle Manzoni) discipline insegnate in tedesco ed in inglese in TUTTE le sezioni. Questo ha comportato ovviamente uno sforzo organizzativo e didattico notevole, di cui credo che quell'istituto dovrebbe avere riconosciuto il merito.

I signori Felici possono iscrivere la loro bambina nelle sezioni di 9 ore senza alcuna certificazione linguistica. Nelle sezioni di 13 ore vengono iscritti automaticamente tutti i bambini delle Manzoni che hanno effettuato un percorso di 12 ore settimanali di tedesco dalla prima elementare (anziché di 9 ore settimanali). In queste sezioni sono iscritti bambini di madrelingua italiana, tedesca e mistilingui, per cui la piccola differenza si giustifica con una maggior competenza ricettiva della lingua, spesso già al momento dell'iscrizione, che permette una alfabetizzazione contemporanea nella letto-scrittura dai primi giorni di scuola sia in italiano che in tedesco.
Se altri ragazzi (provenienti da altre scuole primarie) vogliono essere inseriti nelle sezioni di 13 ore alle medie devono pertanto essere in grado di avere una competenza linguistica pari almeno alla certificazione A 2. Questo per permettere loro di non essere in difficoltà sia nella comprensione che nella produzione delle discipline insegnate in tedesco. Il percorso di 9 ore è invece semplicemente più semplificato pur prevedendo anche in queste classi discipline insegnate in tedesco.