Gesellschaft | Rechte & Chancen

Keine faulen Ausreden!

Für Rechte, Chancen und gegen Gewalt an Frauen. Morgen, Samstag, den 25. September, findet in Bozen der "Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia" statt. Ein Aufruf.
frauenmarsch
Foto: Frauenmarsch
Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia: Step 1.

 

Frauenorganisationen rufen zum "Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia" auf, der am Samstag, den 25. September, in Bozen stattfindet. Von 9:30 bis 18 Uhr werden verschiedene Aktionen – vom einleitenden Marsch durch die Stadt bis zu Flashmobs femministischer Organisationen am Bozner Walterplatz – abgehalten. 

Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia: Step 2.

 

La marcia inizia alle 9:30 in Via del Macello/ Schlachthofstraße 38, vicino al Cineplexx e sarà guidata dai batteristi Sissamba e Max Castlunger. Si percorrerano le vie del centro di Bolzano: da Via del Macello attraverso il Ponte di Loreto, Piazza Verdi, Via dei Cappuccini, Via della Posta fino in Piazza Walther.

Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia: Step 3.

 

Für die Aktion "On Rememberance", die an die Opfer von Gewalt gegen Frauen erinnert und ab 10:30 auf dem Bozner Waltherplatz stattfinden wird, sind die Teilnehmer aufgerufen, einen eigenen Stuhl mitzubringen.

Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia: Step 4.

 

L'evento è supportato da gran parte del lavoro giovanile e culturale, la rete delle donne nei sindacati, la mediazione interculturale, la prevenzione della violenza e i centri di accoglienza per le donne e diverse organizzazioni femministe e femminili.

Action Day Frauenmarsch - Donne in marcia: Step 5.

 

Die Facebookseite des Action Days gibt genauere Informationen zu den geplanten Events und informiert über Mitfahrgelegenheiten, um das Event auch aus anderen Städten und Dörfern einfach und gemeinsam zu erreichen.