Image Of The Day

"Darf ich einen Brief für Sie schreiben?" Die Poetry Slammerin und Morgensterngewinnerin 2019 Eeva Aichner performt in Freiburg gegen die pandemische Einsamkeit an. Die ersten Briefe sind schon unterwegs!  Bleibt zu hoffen, dass es möglichst bald auch in Südtirol ein "Go" für dieses Projekt gibt!  - Foto: Eeva Aichner
1000 Unterstützer*innen tragen bei, dass salto.bz weiter unabhängig und kritisch berichten kann. Un grazie sincero ai 1000 abbonati che con il loro contributo sostengono salto! - Foto: salto Sales
„O stört sie nicht, die Feier der Natur!“ Selbst Friedrich Hebbel (1813 - 1963) hätte seinen Vers zitiert, wäre er heute auf der Oswaldpromenade über Bozen spazieren gegangen (wie ich). Denn es war „ein Herbsttag, wie ich keinen sah“. Die klare Sicht über die Stadt, frei von Smog, das Unterland hinab bis zum Tonale am Horizont. Doch es darf so nicht sein. Von oben herab dröhnt der Lärm des Zweitaktmotors, eine Staubwolke steigt aus dem Wald auf und zieht über die Weinberge weg, es stinkt, der Laubbläser ist in Aktion. In Kampfmontur bläst er das letzte Blättchen aus den Stauden und Feinstaub in den sonst reinen Herbsthimmel. - Foto: Florian Kronbichler
HELP, “Hilfe”: Die rote Bank, angefertigt von der Tischlerei Fichte in Olang, steht ab dieser Woche auf dem Rathausplatz in Bruneck – gewidmet ist sie allen Frauen, die Opfer von Gewalt wurden. Die Bank ist ein Geschenk des Frauenclubs Soroptimist Pustertal-Val Pusteria. - Foto: Soroptimist Pustertal
Il messaggio via social dell'associazione provinciale di soccorso Croce Bianca: "Esattamente 135.596 altoatesini ci hanno sostenuto nel 2020 con un #tesseramento annuale e ci hanno dato il loro sostegno in questo anno difficile. Significa un nuovo record nella storia della nostra associazione. Per questo vogliamo ringraziarvi dal profondo del cuore". - Foto: Croce bianca
Pronto il calendario dell’Euregio 2021: Alto Adige, Tirolo e Trentino raccontati con immagini suggestive, consigli per le gite e un viaggio alla scoperta dei territori per i più giovani. - Foto: Provincia di Bolzano
Von den Früchten des Amberbaumes im Hof inspiriert ("sie gleichen dem Coronavirus ziemlich"), hat Klemens Riegler auf die Idee gebracht, die Entwicklung in Südtirol mit der Welt zu vergleichen – und diese exponentielle Kurve "auf Südtirolerisch" zu erstellen. - Foto: Klemens Riegler
#ThrowbackMonday La Federazione dei vigili del fuoco volontari dell’Alto Adige ricorda l’eccezionale nevicata di un anno fa e il conseguente lavoro della protezione civile per affrontare l’emergenza. Sono stati 273 i corpi dei pompieri volontari attivati in oltre 3.000 interventi, ricorda la Federazione sulla propria pagina facebook: “Con orgoglio possiamo dire che l’intervento di tutte le forze in campo è stato eccezionale e il coordinamento ha funzionato”. - Foto: Landesfeuerwehrverband Südtirol
"Die Pandemie ist zu schnell gewachsen und ist aus den Fugen geraten!", kommentiert der Zeichner sein Bild. - Foto: Rudi Moling
Laternenfenster statt -fest: Die Martinsumzüge sind für heuer abgesagt, trotzdem soll der 11. November nicht finster verlaufen. Der KFS lädt die Familien dazu ein, eine Laterne ins Fenster zu stellen. Durch das Anzünden der Kerzen am Abend soll von Haus zu Haus eine Lichterkette entstehen. - Foto: Peter Carsten
“Il teatro è di casa”: è il progetto che in tempi di Covid e cancellazione degli spettacoli dal vivo unisce Teatro Stabile di Bolzano e Teatro Cristallo. Dall’8 novembre, fino a fine anno, saranno accessibili gratuitamente oltre 40 contenuti on-line dedicati a show, backstage, interviste e conferenze disponibili sui canali youtube dei due teatri. - Foto: Teatro Comunale/Federico Pedrotti
"Nur ein vereintes Europa kann den Terror besiegen!", schreibt der Zeichner zu diesem Bild. - Foto: Rudi Moling
Weihnachtsbeleuchtung in der Freiheisstraße: Wie Bozen versucht, sich trotz Corona-Krise die Stimmung nicht verderben zu lassen. - Foto: Salto.bz
PER LE VITTIME DI VIENNA: un minuto di silenzio nella conferenza stampa della giunta provinciale in ricordo delle persone colpite nella capitale austriaca dagli attentati terroristici. “A nome di tutte le altoatesine e gli altoatesini - ha detto Arno Kompatscher - esprimo la nostra vicinanza e la solidarietà nei confronti della città di Vienna e dei suoi abitanti”. - Foto: ASP/Fabio Brucculeri
Legna da ardere per i meranesi in difficoltà economiche. Il cantiere comunale mette a disposizione 30 metri cubi di materiale per coloro che hanno bisogno di riscaldare il proprio alloggio. La relativa richiesta può essere presentata, a partire da mercoledì 4 novembre, presso l’Ufficio affari sociali del Comune di Merano, stanza 134 al primo piano del municipio (tel. 0473 250400). - Foto: Pixabay
Ohne Worte - Foto: Facebook/Rösslwirt Barbian
Kultur lebt in Südtirol trotz Corona! - Foto: Rudi Moling
Per la prima volta in 97 anni di pubblicazioni il settimanale statunitense "Time" cambia la sua testata: sul nuovo numero campeggia, in via eccezionale, la scritta "Vote". "Pochi eventi cambieranno il mondo che verrà più del risultato delle imminenti elezioni presidenziali statunitensi", ha scritto motivando la decisione Edward Felsenthal, caporedattore della storica rivista. - Foto: Time Magazine
"Altersheim: Die Technik hilft, aber das Menschliche bleibt auf der Strecke!", kommentiert der Autor sein Werk. - Foto: Rudi Moling
“Wabi Sabi”, la mostra personale dell’artista Alessandro Cristofoletti organizzata dell’Associazione Culturale “lasecondaluna”, è visitabile fino al 24 ottobre presso la Floricoltura Schullian in via Merano, 75/A a Bolzano. Ingresso libero. - Foto: Giulia Calò
Chiude la Biblioteca delle Donne di piazza Parrocchia a Bolzano. L'attività era già in crisi da tempo. Al suo posto il Comune insedierà L'Istituto Musicale. - Foto: Biblioteca delle Donne
Verpixelter Bunker: In Bozen Süd wurde der Bunker Nr. 15 aus dem Zweiten Weltkrieg künstlerisch gestaltet. Ein Projekt des Bunkerologen und Architekten Heimo Prünster und der Wiener Künstlerin Catrin Bolt. - Foto: Salto.bz
„Damoklesschwert-Coronavirus begleitet uns!“ (cit. Rudi Moling) - Foto: Rudi Moling
Sie zählt zu den Sportlern mit den höchsten Marketingwerten der Welt. Nun wird die Antholzer Biathletin Dorothea Wierer offiziell vom Land Südtirol gesponsert und die Südtirol-Marke am Visier tragen. Das sieht ein Sponsorenvertrag vor, der in den nächsten abgeschlossen werden soll – vorläufig für ein Jahr. - Foto: IDM/Benjamin Pfitscher
Rientra l’allerta meteo in provincia di Bolzano. Dopo la piena del fiume Adige dovuta al maltempo del fine settimana scorso la protezione civile comunica un aggiornamento positivo: vista l’assenza di nuove precipitazioni previste, in seguito alla conferenza al Centro situazioni è si è deciso di dichiarare rientrata l’allerta. - Foto: dipartimento protezione civile