es gehört zu einer Gruppe von Wörtern, welche alle die gleiche Schreibweise, aber unterschiedliche Bedeutungen haben und im Ladinischen besonders häufig sind. Bernardi spielt in ihrem Gedicht, das sie auch ins Deutsche übersetzt hat, mit den vielen Facetten von „curona“ und kommentiert so auf eine ganz besondere Weise die aktuelle Situation.