salto.music | Pörnbacher/Dorigatti

When Evil Comes To Town

Wie setzt man einen Song über Einsamkeit und Ungewissheit in einem illustrierten Musikvideo um? Sara Pörnbacher über „When Evil Comes To Town“ von Hubert Dorigatti.
When Evil Comes To Town - Screenshot
Foto: Sara Pörnbacher
When Evil Comes To Town - Screenshot
Erscheint heute, am 27. August 2021: Der neue illustrierte Clip zu „When Evil Comes To Town“ von Hubert Dorigatti. Grafik: Sara Pörnbacher

 

salto.music: Sara, du bist Werbedesignerin. Erzähl uns doch zunächst kurz welche Wege du in deiner beruflichen Laufbahn bisher so eingeschlagen hast.

Sara Pörnbacher: Für mich war immer schon klar, dass ich etwas Kreatives machen möchte. Und so habe ich zuerst die Grafik-Oberschule in Brixen und dann die Wer-be-Design-Akademie in Innsbruck besucht. Nach einem Master-Studiengang in Marketing arbeitete ich in Agenturen in Innsbruck und Südtirol. Jetzt nach mehr als zehn Jahren Agenturerfahrung habe ich mich 2019 selbstständig gemacht. Wobei ein Einzelbüro für mich nie in Frage gekommen wäre, dafür mag ich den Austausch und Input mit und von Leuten viel zu gerne.

Ich sitze jetzt, gemeinsam mit sechs kreativen Köpfen aus den Bereichen Grafik, Illustration, Fotografie und Programmierung zusammen im Coworkingspace „Potzblitz - kreativ Kartell“. Wir sind alle selbstständig und je nach Projektanforderung kann das Team individuell zusammengestellt werden. In der sehr lockeren und ungezwungenen Atmosphäre lässt es sich am Besten arbeiten.

Wir fanden beide, dass der Stil gut passen könnte.

salto.music: Eins deiner bislang aufwändigsten Projekte ist die Illustration und Animation des neuen  Videoclips zum Song „When Evil Comes To Town“ von Hubert Dorigatti. Wie kam es zu dieser spannenden Zusammenarbeit?

Sara Pörnbacher: Im Bereich Illustration war das Projekt tatsächlich eines der herausforderndsten Projekte, die ich bislang machen durfte. Hubert kannte ich schon von einigen seiner Konzerte. Ins Gespräch kamen wir dann aber auf einer Almhütte, wo ich ihn zufällig getroffen habe. Er erzählte mir von seiner Idee des illustrierten Musikvideos und ich habe ihm das gezeichnete Video gezeigt, das ich damals für das Weiße Kreuz Bozen gemacht habe. Wir fanden beide, dass der Stil gut passen könnte.

When Evil Comes To Town - Screenshot
Entschied sich diesmal für ein illustriertes Musikvideo: Der Pustertaler Blues-Musiker Hubert Dorigatti. Grafik: Sara Pörnbacher

Der Songtext handelt von der Einsamkeit und Unsicherheit vor dem was noch kommen mag.

salto.music: Wozu hat dich Dorigatti’s Song „When Evil Comes To Town“ und vor allem der  dazugehörige Liedtext inspiriert? Hattest du gleich ein fixes Bild vor Augen oder entwickelte sich die Grundidee zum Clip langsam und schrittweise?

Sara Pörnbacher: Der Songtext handelt von der Einsamkeit und Unsicherheit vor dem was noch kommen mag. Ein Thema das in diesen Zeiten mehr als passend ist. Dazu hatte ich gleich eine Idee im Kopf und nach einigen Skizzen konnte ich Hubi das Storyboard vorstellen. Er war sofort damit einverstanden. Die anschließende Produktion entstand dann komplett im Lockdown, was die Stimmung und Anmutung des Videos zusätzlich beeinflusste.

When Evil Comes To Town - Storyboard
Das Storyboard zum neuen Musikvideo des Blues-Musikers Hubert Dorigatti. Grafik/Foto: Sara Pörnbacher

 

salto.music: Das vollständig gezeichnete Musikvideo entstand dann gemeinsam mit Stefanie Aichner, die sich mit ihren Arbeiten in der lokalen Musikszene bereits einen Namen machen konnte. Habt ihr gemeinsam am Clip gearbeitet oder hat jede ihren eigenen Teil unabhängig voneinander beigetragen?

Sara Pörnbacher: Sobald es die Lockerungsmaßnahmen zuließen, haben wir uns getroffen und die Videosequenzen vor der GreenWall gemacht. Steffi hatte tolle Ideen wie die Videosequenzen in die gezeichneten Parts mit einfließen könnten und stand mir geduldig mit Rat in Sachen Videoschnitt zur Seite.

When Evil Comes To Town - Screenshot
Einsamkeit und Zukunftsangst: Die Hauptthemen des Songs When Evil Comes To Town“ von Hubert Dorigatti. Grafiik: Sara Pörnbacher

 

salto.music: Hat sich Hubert Dorigatti am Entstehungsprozess des Clips beteiligt oder hat er euch freie Hand gelassen? Wenn ja, inwiefern?

Sara Pörnbacher: Ich habe Hubert zuerst nur den gezeichneten Einleitungsteil gezeigt, damit er mir den Stil frei geben kann. Ich mag es nicht halbfertige Sachen zu zeigen, daher hat er den restlichen illustrierten Teil erst nach kompletter Fertigstellung gesehen. Die Videosequenzen haben Steffi und ich dann gemeinsam ergänzt, sie ist der Profi in Sachen Schnitt und Timing. Hubert hat dann noch vorgeschlagen den Text mit einfließen zu lassen, was sich sehr gut ergänzte.

When Evil Comes To Town - Screenshot
Auf Wunsch von Dorigatti: Auch die Lyrics wurden in den fertigen Clip eingebaut. Grafik: Sara Pörnbacher

 

Lyrics: When Evil Comes To Town“

When Evil Comes To Town - Titelbild Teaser
Das Titelbild vom Teaser zu „When Evil Comes To Town“ von Hubert Dorigatti. Grafik: Sara Pörnbacher

 

You complain that this world is cruel

everything's slowly moving down

you  think that we will be the fool

ooh, when evil comes to town

 

There's so much that's going wrong

and no rescue can be found

you cry, only hate is growing strong

ooh, when evil comes to town

 

You complain it's going to get worth

when the devil takes his crown

you say he will come and rule this earth

ooh, when evil comes to town

When Evil Comes To Town - Screenshot
„When Evil Comes To Town“ - Screenshot. Grafik: Sara Pörnbacher

 

I know you go searching for your paradise

I know you know it will happen soon

so soon

that evil comes to town

 

You say now it's really time to go

leave before it comes around

You say icy winds are gonna blow

ooh, when evil comes to town

When Evil Comes To Town - Screenshot
„When Evil Comes To Town“ - Screenshot. Grafik: Sara Pörnbacher

 

There's so much that's going wrong

and no rescue can be found

you cry, only hate is growing strong

ooh, when evil comes to town

 

I know you go searching for your paradise

I know you know it will happen soon

so soon

that evil comes to town

 

Videoclip:

 

Das Endresultat: Hubert Dorigatti - „When Evil Comes To Town“ (Official Video)

 

Info: https://www.hubertdorigatti.com + http://www.assemblage.it + https://www.facebook.com/Stefanieaichnerfilmmaker

Assemblage: Werbedesignerin Sara Pörnbacher hat ihren Coworkingspace in Sand in Taufers
„Assemblage“-Werbedesignerin: Sara Pörnbacher hat ihren Coworkingspace in Sand in Taufers. Grafik/Foto: Sara Pörnbacher