In Zusammenarbeit mit der Architekturstiftung Südtirol / in collaborazione con la Fondazione Architettura Alto Adige.

Nelle nostre mani_Ognuno di noi ha iniziato da bambino. Un foglio di carta, le matite colorate o i colori a cera, e via con i primi scarabocchi pasticciati pieni di colori che a volte violavano i confini del foglio finendo sul tavolo o sulla tovaglia. Erano segni poco comprensibili ma che nella nostra fantasia potevano rappresentare molte cose: un cielo, un prato, un bosco, una casa, la mamma ...

L'intero testo

In unseren Händen_Angefangen haben wir alle als Kinder. Ein Blatt Papier, ein paar Malstifte oder Ölkreiden, und schon klecksten wir die ersten farbenfrohen Kritzeleien hin. Manchmal gerieten wir auch über das Blatt hinaus und zogen dabei den Tisch oder die Tischdecke in Mitleidenschaft. Es waren oft unverständliche Chiffren, aber in unserer Fantasie konnten sie vieles darstellen: einen Himmel, eine Wiese, einen Wald, ein Haus, die Mutter ...

Der ganze Text

Event / evento

quando_Wann: Mi. 16.10.2019

dove_Wo: Floricultura Gärtnerei Schullian

orario_Uhrzeit: 19:00 Uhr

Tra i molti materiali pervenuti sono stati selezionati i disegni di:

Unter den vielen eingereichten Unterlagen, wurden die Zeichnungen ausgewählt von:

Ulrich Weger, Carlo Calderan, Stanislao Fierro, Alexander Pedevilla, Benno Barth, Matteo Scagnol, Walter Angonese, Marco Formenti, Wolfgang Piller, Zeno Abram, Verena Messner, David Messner, Robert Veneri, Rodolfo Zancan, Rudolf Perathoner, Michael Scherer, Michael Obrist, Josef Putzer, Benno Simma, Enrico Canino, Oswald Zöggeler.