Politik | Gadertal

„Ohne Tourismus gäbe es Abtei nicht“

Die lokale Tourismusorganisation kritisiert den Beschluss des Gemeinderates, Ortstaxengelder für ein öffentliches Schwimmbad zu nutzen. Die Stellungnahme im Wortlaut.
tourismusvereiin_alta_badia.jpg
Foto: altabadia.org
  • Mit dem folgenden Kommuniqué möchte die SCTAB (Società Cooperativa Turistica Alta Badia) Stellung nehmen zum Beschluss Nr. 41 vom 28.11.2023 der Gemeinde Abtei, betreffend die Erhöhung der Gemeindesteuer Tourismusabgabe und zu den folgenden Aussagen der Tourismusrätin Elide Mussner Pizzinini:

    „Der Tourismussektor baut auf das aktive Leben der lokalen Gemeinschaft auf und braucht die Unterstützung der Bevölkerung. In den letzten Jahren hat die Tourismusgesinnung jedoch gekriselt, auch aufgrund der direkten und indirekten Folgen des Tourismus, der während der Hochsaisonen immer wieder die Lebensqualität vor Ort einschränkt.“

    Das SCTAB ist das Ergebnis eines 2016 in Alta Badia initiierten strategischen Plans, an dem die wichtigsten privaten und öffentlichen Akteure zusammengeführt wurden, und führte zum Zusammenschluss der 3 Tourismusverbände von Corvara, Badia und La Val, um eine einzige, stärkere und effizientere Struktur zu schaffen, die in der Lage ist, in Synergie für die gesamte Destination (gefördert von der Autonomen Provinz Bozen und IDM Südtirol) zu arbeiten. 

    In den letzten Jahren hat das Ausmaß der negativen Kommunikation über unseren Sektor unserer Meinung nach alle akzeptablen Grenzen überschritten. 

    Bis heute hat SCTAB ca. 770 Mitglieder, mehr als 90 % der Beherbergungsbetriebe sind Teil von SCTAB. Im Verwaltungsrat sind, wie in der Satzung festgelegt, alle Tourismuskategorien vertreten, d.h. Hoteliers, Vermieter, Geschäfte, Berghütten, Skischulen, Skianlagen, Handwerker und Landwirte. Die Tourismusräte der einzelnen Gemeinden und die Bürgermeister haben die Möglichkeit, an den Vorstandssitzungen teilzunehmen, und werden dazu eingeladen. 

  • Abtei: Hier leben rund 3.500 Menschen, etwa 700 Immobilien sind als Zweitwohnungen eingetragen. Foto: Seehauserfoto
  • Unsere Organisation hatte schon immer die Förderung des Gebietes, die Information der Gäste vor Ort, die Betreuung und Beratung jedes einzelnen Mitglieds (Beherbergungsbetriebe und Nichtbeherbergungsbetriebe) und die Unterstützung der lokalen Gemeinschaft in verschiedenen Formen (wirtschaftliche, organisatorische und logistische Beiträge an Vereine, für Veranstaltungen kulturelle Projekte, etc.) zum Zweck. 

    Vor allem aber werden etwa 80 % des Jahresbudgets direkt oder indirekt in die Region reinvestiert. Die Schaffung von Arbeitsplätzen, die Planung und Durchführung eines umfangreichen Veranstaltungsprogramms, das Angebot von Ausflügen und Aktivitäten, Produktentwicklung, Kommunikation, Instandhaltung wichtiger Infrastrukturen wie dem Langlaufzentrum, dem Erlebnispark, dem Tierpark, der Instandhaltung der über 100 km Loipen, die Abfallentsorgung, die Reinigung und Instandhaltung der Spielplätze in den verschiedenen Dörfern, die Vorbereitung und Instandhaltung der Winterwanderwege, das Säubern und Mähen der Wiesen (in mehreren Fällen in Zusammenarbeit mit Gemeinde- oder Weilerarbeitern), die Sommerblumengestaltung und der Weihnachtsschmuck, die logistische Unterstützung bei Veranstaltungen lokaler Organisationen, die Unterstützung aller Mitglieder in verschiedenen bürokratischen Fragen und in letzter Zeit auch für digitale Anpassungen, die beantragt und umgesetzt werden. 

    Wir fordern daher eine endgültige Klärung über die Zweckbestimmung der Fremdenverkehrsabgabe.

    All diese Aktivitäten kommen sowohl den Touristen als auch vor allem den Einheimischen zugute. Das restliche Jahresbudget wird in grundlegende Marketingaktivitäten investiert, dank der Professionalität eines geschaffenen Gremiums (Alta Badia Brand), das sich in Bezug auf die Wirksamkeit und die erzielten Ergebnisse als erfolgreich bewiesen hat. 

    Der Mangel an „Tourismusgesinnung“ ist sicherlich ein aktuelles und diskutiertes Thema auf Provinzebene. Die SCTAB ist sich der Veränderungen, die der Tourismus für unser Reiseziel mit sich gebracht hat, voll bewusst und war immer offen für den Dialog und konstruktive Begegnungen mit allen Beteiligten. Das strategische Entwicklungsprojekt wird von einer externen Agentur betreut, mit dem Ziel, die Zusammenarbeit und Einbeziehung aller touristischen und nicht-touristischen Sektoren in dem Gebiet zu fördern.

  • Wintertourismus: Die SCTAB (Società Cooperativa Turistica Alta Badia) zählt auf, welche Tätigkeiten sie für die Allgemeinheit ausführen, unter anderem auch die Instandhaltung der Winterwanderwege. Foto: Vlado Sestan on Unsplash
  • Abtei lebt und wird auch in Zukunft vom Tourismus leben, der wichtigsten Ressource des Gebiets. Gäbe es keinen Tourismus, würde Abtei nicht existieren. In den letzten Jahren hat das Ausmaß der negativen Kommunikation über unseren Sektor unserer Meinung nach alle akzeptablen Grenzen überschritten. Und gerade wegen dieser absolut negativen und nicht positiven Einstellung, vor allem seitens einiger Gemeinderäte von Abtei, hat die Wahrnehmung des Tourismussektors ein besorgniserregendes Niveau erreicht. Die grundlose und unbegründete Kritik an unserer Arbeit ist nicht länger hinnehmbar!

    SCTAB nahm an mehreren Sitzungen und Diskussionen über ein Projekt zum Bau eines öffentlichen Schwimmbads teil, bei dem große Zweifel an der technischen und finanziellen Machbarkeit geäußert wurden. Seitens der Stadtverwaltung wurde die Frage gestellt, ob SCTAB bereit sei, einen Teil seines Budgets (und der Ortstaxenerhöhung) für die Finanzierung dieser Initiative zu binden. Diese Anfrage wurde entschieden abgelehnt.  

    Wir fragen uns jedoch, wie es möglich ist, dass Hotelerweiterungen mit ihren Wellnessbereichen von Vertretern der Stadt ständig kritisiert werden, weil sie zu übermäßigem Wasserverbrauch, Verschmutzung und Verschwendung von Ressourcen führen. Die gleichen Leute, von denen diese Kommentare stammen, sprechen sich für ein großes öffentliches Schwimmbad mit einem Wellnessbereich mit entsprechendem Verbrauch aus, wobei die absolut unhaltbaren Kosten für den Bau der Infrastruktur außer Acht gelassen werden. 

    Die vorgeschlagene Erhöhung der Ortstaxe mit Einschränkung, wie beschlossen, wurde von der Gemeinde Abtei am 13.11.2023 mitgeteilt. Die positive Antwort bezog sich nur auf den Teil, der sich auf die Erhöhung der Tarife bezog, nicht aber auf die von der Gemeinde geplanten Einschränkungen, die Beschränkung auf 50 % der Erhöhung zugunsten des Projekts, das noch nicht vom Gemeinderat genehmigt wurde und unserer Meinung unzulässig ist. 

    Ist ein Schwimmbad für die Gemeinde das Heilmittel für alle Übel des Tourismus?

    Der SCTAB ist nicht grundsätzlich dagegen, einen bestimmten Betrag für lokale Infrastruktur, die auch der Gemeinschaft zugutekommt, bereitzustellen. Ein klares Beispiel dafür ist die aktuelle Investition in das Langlaufzentrum Alta Badia im Schlerngebiet mit der Absicht, in Zukunft weitere Investitionen zu tätigen. 

    Die drei Gemeinden haben stets ihre Bereitschaft und ihren Willen zur Zusammenarbeit gezeigt, mit der Aufstockung der Ortstaxe wird es in der Tat möglich sein, bei grundlegenden Projekten für unsere Destination zusammenzuarbeiten, sofern sie von allen mitgetragen werden! Es ist äußerst schwierig, den Dialog mit Leuten zu suchen, deren einziges Mittel die Kritik ist, um ihre eigenen politischen Interessen zu verteidigen.

    Wir bringen unsere tiefe Enttäuschung über die politischen Gremien zum Ausdruck, die mit Maßnahmen und Versprechen, die vor den Landtagswahlen in aller Eile umgesetzt wurden, um die Finanzierung einer Provinzorganisation zu sichern, die exorbitante Summen für Marketingaktivitäten ausgibt, die eine unhaltbare Situation mit Gesetzen und Verordnungen geschaffen haben, die mangelhaft sind und eine Quelle offensichtlicher Verwirrung und Auslegung darstellen. 

    Wir fordern daher eine endgültige Klärung über die Zweckbestimmung der Fremdenverkehrsabgabe, die, wie wir erinnern, zur Finanzierung der Tourismusorganisationen geschaffen wurde! Wir weisen auch darauf hin, dass die Gemeinden ab 2024 nicht mehr verpflichtet sein werden, 10 Cent/Nacht an die Tourismusorganisationen zu zahlen. Dieser Beitrag wird also freiwillig. Für SCTAB bedeutet dies rund 230.000 Euro weniger Einnahmen, die in den Gemeindekassen verbleiben.

    Die Gemeinde Abtei hat auf der Sitzung des Gemeinderats auch den Haushaltsplan 2024 genehmigt. Dem Bürgermeister zufolge handelt es sich um einen „Rekordhaushalt“. Wir fragen uns daher: Woher kommt die Notwendigkeit, Mittel aus dem Aufkommen einer für den Tourismus bestimmten Steuer einzubehalten? Die Gemeinde Abtei behauptet, sie gehöre zu den Gemeinden, die die meisten Mittel für PNRR-Projekte in Südtirol erhalten haben, wenn das so ist, dann herzlichen Glückwunsch! 

    Ist es daher unerlässlich, diesen ständigen Dialog mit einer so wichtigen und repräsentativen Organisation für das Reiseziel fortzusetzen? Wir glauben, dass die strategische Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten der einzige Weg ist, um wirklich positive Ergebnisse für die gesamte Bevölkerung zu erzielen.

    Wo ist der positive Geist, den wir unseren jungen Menschen vermitteln müssen?

    „Der Tourismus muss der Gemeinde Geld und Dienstleistungen zurückgeben“, so lautete der Satz, den wir bei unseren Treffen mit dem Gemeindeausschuss von Abtei mehrfach hörten. Ist mit dieser Einschränkung der Ortstaxe die Frage dann endlich gelöst? Ist ein Schwimmbad für die Gemeinde das Heilmittel für alle Übel des Tourismus? Würde ein solches Projekt die Kritik an der SCTAB, den Hotels, den Skigebieten, der berüchtigten touristischen Monokultur, ein System, von dem alle Bürger profitieren, zum Schweigen bringen? Wir glauben, dass wir in einer Welt leben, die von zu viel Negativismus, zu viel Kritik und zu viel Neid bestimmt wird. Wo ist der positive Geist, den wir unseren jungen Menschen vermitteln müssen?

    Christian Pescollderungg – Präsident 

    Max Nagler - Direktor

  • Die italienische Originalversion der Stellungnahme wurde von der Redaktion ins Deutsche übersetzt. 

Bild
Profil für Benutzer Franz Pattis
Franz Pattis Fr., 01.12.2023 - 20:04

„Gäbe es keinen Tourismus, würde Abtei nicht existieren“, sagt Max Nagler, Direktor der Società Cooperativa Turistica Alta Badia in der obigen Presseaussendung!
Ersuche um Übermittlung der IBAN-Nummer damit ich eine Spende machen kann damit Abtei nicht untergeht!
Danke im Voraus für die Zusendung….

Fr., 01.12.2023 - 20:04 Permalink
Bild
Salto User
MiB . Fr., 01.12.2023 - 20:09

Come mai la redazione di un portale bilingue ha ritenuto necessario tradurre un comunicato stampa redatto in italiano?

Fr., 01.12.2023 - 20:09 Permalink